Watch as Cozz strolls solo through the streets of his hometown, South Central, Los Angeles in his new video for “Cody Mack”